Dans le domaine municipal, à l’instar de toute entreprise privée, l’employeur est en droit de s’attendre à ce que ses employés s’acquittent convenablement des exigences normales et raisonnables de leur emploi.