Quelle est la véritable nature du commerce « Le Privé » situé sur le boulevard Wilfrid-Hamel à Québec et autrement dit, l’usage exercé par ce commerce est-il dérogatoire à la réglementation municipale? C’est la question sur laquelle s’est penchée la Cour supérieure siégeant en appel d’une déclaration de culpabilité de la Cour municipale dans 9358-6584 Québec inc. c. Ville de Québec[1], notamment par l’analyse en plus de l’aspect factuel, de plusieurs arguments en droit soulevés par l’exploitante du commerce et attaquant la validité de la réglementation municipale.
Loi sur l'hébergement touristique
Ministère des Affaires municipales et de l'Habitation | Québec - Jeudi, 20 janvier 2022Adoptée et sanctionnée le 7 octobre 2021, elle remplacera la Loi sur les établissements d’hébergement touristique (LEHT), dès qu’un règlement d’application sera édicté
Indications générales d’application aux municipalités
La LHT prévoit la conservation de récents changements apportés par la Loi instaurant un nouveau régime d’aménagement dans les zones inondables des lacs et des cours d’eau, octroyant temporairement aux municipalités des pouvoirs visant à répondre à certains besoins et modifiant diverses dispositions :
- la limitation du pouvoir d’interdire les établissements de résidence principale (ERP) sur le territoire des municipalités;
- le pouvoir de la ministre du Tourisme de retirer les enregistrements pour des infractions aux règlements municipaux (ce pouvoir est élargi);
- l’exemption de payer la taxe d’affaires pour les ERP.
La LHT n’a toutefois pas conservé la classification obligatoire des établissements d’hébergement touristiques (EHT), soit les panonceaux avec un système d’étoiles. Elle introduit dorénavant un processus plus léger d’enregistrement pour tous les types d’EHT, sauf exception. Il pourra encore y avoir des catégories d’EHT.
La LHT comprend également un régime transitoire qui rend automatique l’enregistrement des EHT qui détiennent une attestation de classification en vertu de la LEHT. Ceux dont l’attestation est temporairement suspendue sont également réputés enregistrés au sens de la LHT et le changement n’affecte ni la période de suspension ni les conditions prévues à celle-ci.
Tout comme pour la LEHT, le nouveau régime de la LHT sera encadré par un règlement d’application.
Obligation d’enregistrement des établissements d’hébergements touristiques
La LHT mentionne que les EHT devront obligatoirement s’enregistrer auprès de la ministre du Tourisme (art. 1). Les ERP sont également visés par cette obligation.
La demande d’enregistrement doit inclure le détail de l’offre d’hébergement, les documents et les renseignements qui sont prescrits par le règlement à paraître. Celle-ci doit également comprendre un document qui émane d’une autorité compétente indiquant que l’établissement visé ne contrevient pas à la réglementation d’urbanisme relative aux usages adoptée en vertu de la Loi sur l’aménagement et l’urbanisme (LAU).
L’enregistrement est conditionnel au paiement des droits déterminés par le règlement. Celui-ci peut prévoir certaines exceptions ou exemptions. L’enregistrement ou le renouvellement des EHT peut être fait par un organisme reconnu par la ministre du Tourisme (LHT, art. 6). Toutefois, un enregistrement n’est pas transférable.
Lors de modifications à l’offre d’hébergement, les informations concernant les EHT doivent être mises à jour dans un délai de 30 jours par la transmission à la ministre du Tourisme des documents prescrits par la LHT et son règlement. De plus, une fois par année, les personnes qui exploitent des EHT doivent faire une demande de renouvellement d’enregistrement auprès de la ministre du Tourisme. Dans certains cas, le renouvellement doit être accompagné d’un document attestant que l’établissement ne contrevient pas à la réglementation municipale.
La ministre du Tourisme communique à une municipalité les renseignements concernant les EHT établis sur son territoire et qui lui sont nécessaires pour les fins de taxation ou pour l’application d’un règlement adopté en vertu de la LAU ou de la Loi sur les compétences municipales (LHT, art. 21).
Suspension et annulation des enregistrements
La LHT élargit le pouvoir habilitant la ministre du Tourisme à suspendre ou à annuler un enregistrement à la demande d’une municipalité à toutes les catégories d’EHT. Les cas pouvant mener à de telles sanctions seront prévus par le règlement d’application. La LEHT prévoyait ce pouvoir pour la seule catégorie des ERP. Celui-ci devra considérer les infractions à tout règlement municipal en matière de nuisance, de salubrité ou de sécurité.
En cas de récidive, une graduation des sanctions est prévue dans la LHT. Ainsi, si la demande de la municipalité est fondée, la ministre du Tourisme pourra :
- suspendre l’enregistrement d’un titulaire pour une période de deux mois dans le cas d’une première demande ou de six mois lorsqu’il s’agit d’une récidive;
- annuler l’enregistrement lorsque son titulaire a déjà été visé par deux suspensions (LHT, art. 12).
Dans les trois années qui suivent une annulation, la ministre du Tourisme pourra également refuser de délivrer un nouvel enregistrement si le demandeur est le titulaire de l’enregistrement annulé (LHT, art. 9).
Inapplicabilité d’une disposition visant à interdire les établissements de résidence principale
Un règlement d’urbanisme ne peut avoir pour effet d’interdire l’exploitation d’un EHT dans la résidence principale d’un locateur (LHT, art. 22), puisqu’il s’agit alors de la catégorie spécifique d’ERP. Selon la LHT, il s’agit de : « la résidence où une personne physique demeure de façon habituelle en y centralisant ses activités familiales et sociales et dont l’adresse correspond à celle qu’elle indique à la plupart des ministères et organismes du gouvernement. »
Malgré ce qui précède, un règlement de zonage ou un règlement sur les usages conditionnels peut avoir pour effet de limiter les ERP sur le territoire visé, à condition qu’il ait été soumis à l’approbation référendaire, laquelle doit respecter les paramètres suivants :
- La tenue d’un registre référendaire sera obligatoire. Une demande valide de référendum sera réputée avoir été formulée dans toutes les zones d’où elle peut provenir. Il n’y a donc pas de période de demande de participation à un référendum à tenir.
- Le nombre de signatures requises au registre pour la tenue d’un référendum représente la moitié de celui prévu à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (art. 553).
Ainsi, si une municipalité souhaite interdire ou contingenter la location de résidences principales à des fins touristiques sur son territoire, ou assujettir un tel usage à l’autorisation du conseil, elle devra obtenir l’aval des résidents dans le cadre d’un référendum.
Tout règlement actuellement en vigueur qui a pour effet d’interdire ou de limiter les ERP sur le territoire d’une municipalité devra être réadopté, selon la procédure particulière décrite ci-dessus d’ici le 25 mars 2023, sans quoi la réglementation sera considérée comme invalide. Toute nouvelle disposition au même effet devra également respecter cette procédure (LHT, art. 51).
Régime fiscal des établissements de résidence principale
La LHT stipule que les titulaires d’enregistrement d’ERP sont exemptés de payer la taxe d’affaires. Aux fins de l’application de la Loi sur la fiscalité municipale, les ERP ne sont donc pas inclus dans la catégorie des immeubles non résidentiels et ainsi ne peuvent faire l’objet d’un taux particulier. Ce régime fiscal permet d’éviter une certaine pression sur le marché immobilier et les prix des loyers.
Projets pilotes
La ministre du Tourisme peut mettre en place des projets pilotes qui portent sur toute matière de la LHT et de son règlement ainsi qu’en déterminer les normes et obligations (LHT, art. 23). Autrement dit, ces dernières peuvent donc être différentes de celles prévues dans la LHT et son règlement. Un projet pilote est d’une durée maximale de trois ans et peut être renouvelé pour deux années supplémentaires. Aussi, la ministre du Tourisme peut prévoir des infractions et des pénalités au titulaire d’un tel projet, le cas échéant.
Autres mesures
La LHT indique que la ministre du Tourisme peut reconnaître un organisme qui offre un service d’évaluation rigoureux de la qualité des EHT.
Chroniques

Par Me Caroline Charron, avocate associée au sein du cabinet DHC Avocats
Pratique
Jurisprudence
Organisation

De la même organisation
- 20 mai 2022Fonds régions et ruralité - Près de 1,8 M$ pour la forêt et ses produits dans la MRC de Matawinie
- 20 mai 202252 nouveaux logements sociaux et abordables à Saint-Hyacinthe
- 20 mai 2022Plans régionaux des milieux humides et hydriques
- 19 mai 2022Réfection et construction des infrastructures municipales - Le gouvernement du Québec accorde plus de 2,4 M$ pour la construction d'un centre communautaire à Preissac
Dernières nouvelles
Actualités
- MAMH Fonds régions et ruralité - Près de 1,8 M$ pour la forêt et ses produits dans la MRC de Matawinie
- CMQ Audit de performance
- MAMH Plans régionaux des milieux humides et hydriques
- Gouvernement du Québec Programme des stratégies jeunesse en milieu municipal - Vingt projets jeunesse bénéficieront d'un soutien financier du gouvernement du Québec
- Ministère de l'Économie et de l'Innovation Stratégie québécoise de recherche et d'investissement en innovation 2022-2027 - Plus de 7,5 G$ pour inventer, développer, commercialiser
- Abitibi Nomination d'une directrice générale
- Gouvernement du Québec Soutien aux infrastructures récréatives et sportives - Aide financière pour le projet d'aménagement du parc des Clubs à Ville-Marie
- MAMH 52 nouveaux logements sociaux et abordables à Saint-Hyacinthe
- Immigrant Québec Salon de l'immigration et de l'intégration au Québec 2022
- Gouvernement du Canada Soutien financier pour un nouveau sentier multifonctionnel et une piste à rouleaux pour Stoke
parvenir vos communiqués
Revue de presse
- Internet haute vitesse : les quelque 500 foyers orphelins branchés d'ici septembre
- Deux départs importants au sein de l'équipe municipale de la Ville de Rigaud
- Troisième lien: la priorité à Rouyn-Noranda?
- 6,9 M$ pour prévenir l'érosion au coeur du village de Sainte-Flavie
- Municipalité de Saint-François-Ouest - Décès de l'ancien maire Paul Bolduc
À lire aussi
- Rediffusion du Webinaire - Convertir votre réseau d'éclairage de rue au DEL à basse température Pratique
- Discrimination / Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse (Lussier) c. Ville de Montréal (arrondissement d'Outremont), 2022 QCTDP 9 Jurisprudence
- Rediffusion du Webinaire sur la modernisation des bâtiments communautaires Pratique
Derniers commentaires
-
Bonjour,
Est-ce possible d'avoir l'adresse électronique ou les coordo...
Lundi 16 mai 2022, à 11 h 23 -
La critique est facile pour ceux qui ne font rien.
L'équipe de M. Leg...
Mardi 10 mai 2022, à 8 h 23 -
Quel est le salaire de départ ?
Vendredi 6 mai 2022, à 6 h 40