16 août 2021
Aménagement et urbanisme
Le respect des règlements municipaux et le remboursement des honoraires d'avocats : Est-ce que c'est possible?
Par Me Rino Soucy, avocat en droit municipal, en droit de l'environnement, en droit immobilier et en droit civil chez DHC Avocats
Les municipalités appliquent sur leur territoire de nombreux règlements adoptés en vertu de la Loi sur l’aménagement et l’urbanisme[1], la Loi sur les compétences municipales[2] et doivent faire respecter le Règlement sur l’évacuation et le traitement des eaux usées des résidences isolées[3].
Cependant, comme on le sait, les ressources financières des municipalités sont limitées et certains propriétaires malveillants peuvent agir de manière à ce que des procédures judiciaires qui devraient connaître un résultat final rapide deviennent une véritable saga judiciaire au détriment de l’intérêt public.
Les municipalités disposent-elles de moyens pour pallier à de telles situations.
7 août 2021
Élections municipales
COVID-19 : Vecteur de changements en matière de vote par correspondance
Par Me Thomas Rainville, avocat et M. Gabriel Amyot, stagiaire en droit au sein du cabinet Dunton Rainville
Alors que de nombreuses personnes réclamaient, en matière électorale, l’adoption de mesures visant à faciliter la participation publique lors des jours de scrutin, voilà que la pandémie actuelle aura, en quelque sorte, pavé la voie à certaines modifications législatives en ce sens.
3 août 2021
Assurances
Vos installations sont-elles prêtes pour les vacanciers?
Par Me Antoine Pleau-Trottier, superviseur | Service de la gestion des risques
2 août 2021
Responsabilité municipale
La Cour d'appel tranche : le dépôt, sans autorisation, de déblais sur une terre du domaine public constitue une occupation sans droit
Par Me Laurence Gaudreault, avocate en droit municipal et de l’environnement au sein du cabinet Cain Lamarre
Dans une décision rendue le 12 juillet dernier[1], la Cour d’appel fait droit à la demande de la MRC de Manicouagan et ordonne le délaissement forcé et la remise en état d’une terre du domaine de l’état dont la MRC a la gestion.
12 juillet 2021
Aménagement et urbanisme
Ajouts de résidences en zone agricole : des allègements possibles
Par Me Benjamin Bolduc, avocat au sein du cabinet Tremblay Bois avocats
Depuis 2001, Les MRC ainsi que les communautés métropolitaines de Montréal et de Québec ont à leur disposition un outil leur permettant de requérir de la Commission de protection du territoire agricole (« CPTAQ ») qu’elle détermine dans quels cas et quelles conditions de nouvelles utilisations à des fins résidentielles pourraient être implantées en zone agricole. Il s’agit de la demande d’autorisation à portée collective prévue à l’article 59 de la Loi sur la protection du territoire et des activités agricoles (« LPTAA »). Celle-ci se présente comme une solution alternative au traitement à la pièce des demandes à portée individuelle et possède l’avantage de créer un cadre de gestion prévisible et cohérent.
9 juillet 2021
Élections municipales
COVID-19 : Vecteur de changements en matière de vote par correspondance
Par Me Thomas Rainville, avocat et M. Gabriel Amyot, stagiaire en droit au sein du cabinet Dunton Rainville
Alors que de nombreuses personnes réclamaient, en matière électorale, l’adoption de mesures visant à faciliter la participation publique lors des jours de scrutin, voilà que la pandémie actuelle aura, en quelque sorte, pavé la voie à certaines modifications législatives en ce sens.
5 juillet 2021
Relations du travail
La rémunération des emplois étudiants sous la loupe
Par Me Laurence Laroche, avocate en droit du travail au sein du cabinet PFD Avocats
La Cour d’appel du Québec s’est récemment prononcée en faveur d’un groupe d’étudiants dans un litige mettant en cause une situation de discrimination. Ainsi, dans un arrêt rendu le 16 juin dernier (2021 QCCA 989), la Cour d’appel a confirmé un jugement rendu par le Tribunal des droits de la personne et des droits de la jeunesse (ci-après « le Tribunal », à l’effet que la rémunération accordée aux étudiants à l’emploi d’une aluminerie, inférieure à celle accordée aux autres employés occasionnels ou réguliers, constitue une condition de travail discriminatoire.
5 juillet 2021
Web | Technologie
Étude de cas : cybersécurité 101
Par Me Antoine Pleau-Trottier, superviseur | Service de la gestion des risques
28 juin 2021
Éthique et gouvernance
Éthique et déontologie : Droit à l'avocat reconnu aux élus
Par Me Caroline Charron et Mme Anne-Charlotte Carignan, respectivement avocate associée et stagiaire en droit au sein du cabinet DHC Avocats
La Commission municipale du Québec (CMQ) reconnaît aux élus municipaux le droit à l’assistance d’un ou une avocate, lorsqu’ils font l'objet d'une enquête de la Direction du contentieux et des enquêtes de la Commission municipale du Québec (DCE).